EmeraldCity.Games Воскресенье, 24.09.2017, 17:04
Главная | RSS
ECG Logo
Меню сайта
=======

Игры
=======

Разделы новостей
Сайт [30]
Изменения и новинки сайта
Игры [12]
Информация о ведущихся и планируемых играх
Фэндом [86]
Новости тусовки
РПГ [3]
Новости ролевых игр (не ECG)
Большой мир [10]
Переводные новости фэндома
Исивики [8]
Новости викисайта ECG
Прочее [3]
Не попавшее в другие категории
=======

Мини-чат ( ) [ ]

Наш опрос
Этот сайт имеет смысл?
Всего ответов: 21
=======

Главная » 2009 » Январь » 17 » Конкурс перевода!
Конкурс перевода!
13:26

На Изюмском форуме жизнь кипит ключом, и недавно там — почти без предупреждения :) — был объявлен новый конкурс. На этот раз сочинять ничего не придется, но от этого не легче — ни участникам, ни оценщикам. Потому что речь идет не о фанфиках, как обычно, а о переводах.

В настоящее время на форуме выложен отрывок из повести Баума, который любой осмелившийся посетитель форума может попробовать перевести — как можно более художественно и по возможности точно, — уложившись до конца февраля. Готовые переводы, как и в прошлый раз (я о конкурсе пинариков), отправляются по почте организатору. Когда закончится срок приема, присланные тексты будут опубликованы на форуме без указания имен переводчиков, и состоится голосование, по результатам которого и будет установлен победитель.

Торопиться, таким образом, некуда, но если вы знаете английский и любите и умеете подбирать нужные слова для выражения своих (или чужих) мыслей, то задуматься об участии самое время.

Кл. слова: конкурс, переводы, английский, Баум, форум Изумрудного города, Нюра, анонимное голосование
Категория: Фэндом | Просмотров: 579 | Добавил: Неупокойник | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Календарь новостей
«  Январь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
=======

Поиск

Друзья сайта
=======

Полезности
Проверка слова
www.gramota.ru
ABBYY Lingvo
Электронные словари


=======

Статистика

Всего зарегистрировано: 15527
=======

© Trikapu.Info, 2007–2017